L'AQUILONE

Materiale occorrente:

carta delle uova di Pasqua o simile, due stecchini di legno per spiedini, filo resistente, forbici, nastro adesivo, eventuale rocchetto per avvolgere il filo

Realizzazione:

• ritagliare sulla carta un rettangolo e piegare il foglio ottenuto facendo combaciare i due lati maggiori;
• eseguire un forellino alla distanza di dieci centimetri dal lato minore;
• attaccare gli stecchini sul foglio con il nastro adesivo perpendicolari tra di loro;
• ripiegare una strisciolina alta due centimetri sullo stecchino a cui sarà stata spezzata la punta
• far passare un capo del filo nel forellino e annodarlo intorno allo stecchino;
• l'aquilone può essere ornato con striscioline di carta crespa

THE KITE

You need:

Some decorated paper like the one for Easter eggs, two wooden skewers, some strong thread, scissors, some adhesive tape, a reel where to wind the thread on.

Making:

• cut out a triangle on the paper and fold it with the two longer sides fitting together;
• make a hole ten centimetres away from the shorter side;
• stick the skewers on the sheet with the adhesive tape: they must be perpendicular;
• fold a small strip two centimetres high on the skewer on which you have to cut the point;
• insert one end of the thread in the hole and tie it round the skewer;
• the kite can be decorated with small strips of crepe paper.