MOSCA CIECA

Partecipanti: al massimo una decina di bambini di età non inferiore ai cinque anni

Materiale: una benda che copra bene gli occhi

Luogo: un posto spazioso, senza pericoli ed in piano

Svolgimento e regole:

Prima bisogna fare la conta per vedere chi deve fare la mosca cieca, poi si benda quello che è stato estratto , gli si fanno fare diversi giri per disorientarlo e incomincia il gioco. "La mosca cieca" deve cercare di prendere un suo compagno. Dopo che lo ha preso, deve cercare di riconoscerlo; se lo riconosce, si toglie la benda e fa "la mosca cieca" che è stato preso, se non viene riconosciuto se la fa di nuovo lui.

BLIND FLY (called "Blindman’s buff" in English)

Participants: not more than ten children aged from five years old on.

Material: a blindfold to cover the eyes.

Place: a wide flat place, with no danger.

Rules and instructions:

At first the children count to see who is going to be the "blind fly", then this child is blindfolded and invited to turn around for a while in order to disorientate him. The game starts: the "blind fly" has to try and catch a playmate; when he has caught him, he must try to recognize him; if he succeeds, he can be uncovered, and the new "blind fly" will be the child who has been caught. If not, the first child is still the "blind fly" for another round.