logo.gif (7105 byte)

bottpremessa.JPG (3028 byte)

bottlogo.JPG (2850 byte)

bottnote.JPG (2284 byte)

bottgiochi.jpg (7934 byte)

bottregina.JPG (1940 byte)

bottspacc.JPG (1926 byte)

bottpussette.JPG (1726 byte)

bottpescatore.JPG (1789 byte)

bpttrialzo.JPG (1502 byte)

bottcampana.JPG (1697 byte)

bottmosca.JPG (1825 byte)

bottguardie.JPG (1924 byte)

bottcastello.JPG (1890 byte)

bottfazzoletto.JPG (1916 byte)

bottpallapri.JPG (1991 byte)

bottnapole.JPG (2184 byte)

bottsabbie.JPG (1913 byte)

bottbiglie.JPG (1552 byte)

bottnascon.JPG (1810 byte)

bottgiocatt.jpg (8521 byte)

bottbambola.JPG (1860 byte)

bottcono.JPG (1803 byte)

bottgaleone.JPG (1706 byte)

bottflocchi.JPG (1603 byte)

bottbamboline.JPG (1863 byte)

bottaquilone.JPG (1699 byte)

bottpallap.JPG (1809 byte)

bottpupazzetti.JPG (1759 byte)

 

 

 

PREMESSA

 

Per affrontare questo argomento abbiamo pensato di coinvolgere i nonni dei bambini che sono intervenuti nelle classi per raccontare i giochi della loro infanzia. I bambini li hanno trascritti sui loro quaderni e sperimentati negli spazi scolastici, cortili e palestre.

Pensiamo che i giochi dei bambini d'oggi siano ormai "globalizzati", pertanto pressoché identici nei nostri Paesi: giochi elettronici e tv.

Con questo lavoro abbiamo riportato alla luce antichi giochi che vengono ora svolti nei momenti liberi dalle lezioni dimostrando tutta la loro validità nello sprigionare la fantasia e nel rappresentare ottimi strumenti di educazione alla socialità.

 

 

 

 

 

INTRODUCTION

 

To deal this topic we have involved the children’s grandparents who came to school to tell us about their childhood’s games. The children wrote them on their own copybooks and played them at school, in playgrounds and gyms.

We think that nowadays children’s games are influenced by globalization, so they are quite similar in all our Countries: electronic games and TV.

By this work we have brought to light ancient games that now are played during the free time, which are very helpful and important in giving free rein to children’s fantasy and in training them to sociality.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

divisorio.gif (1027 byte)

in_cima.gif (1373 byte)